lundi 18 janvier 2016

L'AFEF, un blog Forêt et Bois à voir

 L'Association Française des Eaux et Forêts" (dont Jean-Marie Ballu est vice-président) organise des "petits déjeuners-rencontres" à 8 h, avec des acteurs de la filière forêt-bois, dans les locaux du Musée de la Chasse et de la Nature, Hôtel Guénégaud au 60 rue des Archives (métro Hôtel de ville) : inscription auprès de brice.lefranc@francilbois.fr  
N'hésitez pas à consulter le blog de l'AFEF :    www.AFEF.fr  

Le premier petit-déjeuner 2016 aura lieu le mardi 16 février 2016
Thème : Les relocations de chasse de l'Office National des Forêts, un nouvel équilibre.
Intervenants en "duo" : Bernard Gamblin, directeur à la DG de l'Office National des Forêts, et Gérard Bédarida, président de l'Association Nationale des Chasseurs de Grand Gibier (ANCGG)...
 

mercredi 13 janvier 2016

Nautical Research Histoire Maritime US Hermione



 Nautical Research, revue américaine d’histoire navale, a fait paraître en décembre 2015 (n° "Hiver") sous la plume de Jean-Marie Ballu, un article de 11 pages sur les bois de Marine et la reconstruction de l’Hermione. Cette revue américaine souhaitait évoquer la frégate Hermione qui venait de revenir  brillamment en juin et juillet 2015 sur les traces de La Fayette, 235 ans après... 
Il s’agit de la reprise  d'un article (le second sur le sujet) paru en juin 2015 dans Neptunia, revue de l’Association des Amis du Musée de la Marine (AAMM) après traduction par Paul Fontenoy.
Cette épopée a été rapportée en détail dans le livre « L’Hermione l’aventure de sa reconstruction » (éditions Vagnon 2015) et en version anglaise dans « La Fayette’s liberty ship of 17803 » (éditions Gerfaut, disponible notamment aux éditions de l’IDF, 47 rue de Chaillot à Paris 16, au Musée de la Marine auTrocadéro ou à Rochefort, aux librairies de la Corderie Royale ou de l’Association Hermione etc.). La Fayette’s liberty ship of 17803 a été publié à l’attention du public américain et des anglophones de tous pays.